seltene Blumen
Allgäuer Milch und käse
Allgäuer Sprüche:
A katzebole hokt auf dr boledäre und spuilt mit am knuibbel.
Eine Katze sitzt auf dem Dachboden und spielt mit einem Wollknäuel.
Mir san zamm.
Wir sind zusammen.
Wenn d' Henne guet hocket, scherret se so lang, bis se schlecht hocket.
A bissele dumm isch am End jeder, aber so dumm wie mancher ich doch koiner.
Wenn des stimmt, dann friss i an Beasa.
Ich glaube es nicht.
tschumpe hagled d´viehwaid na.
Jungvieh rennt die Viehweide herunter.
|
Dialekt im Allgäu!
Sprüche und Wörter
Die Wurzeln de allgäuerischen Dialektes liegt im Alemannischen. Dieser verschwindet immer mehr. Schon dadurch bedingt dass in den Schulen der Dialekt getadelt wird sprechen immer mehr Jugendliche weniger die extreme Sprache.
Man unterscheidet oberallgäuerisch aus dem Alemannisches Oberallgäu, westallgäuerisch der Gegend Lindau und Bodenseegebiet und ostallgäuerisch aus Füssen und dem Lechrain.
Ein paar typische Wörter.
| luag amol |
schau, sieh mal |
| Bua |
Junge |
| Ranze |
Bauch |
| Fiass |
Füße und Beine |
| Gosche |
Mund |
| Grind |
Kopf |
| Fehl |
Mädchen |
| ebbes |
etwas |
| loos amol |
Hör mal |
| riebig |
ruhig |
| eiser |
unser |
| a gschwollenes Gschwätz |
ein übertriebenes Gerede |
| gohd scho |
geht schon |
| radibutz aufgresse |
alles aufgegessen |
| i globs it |
ich glaube es nicht |
| bled |
blöd |
| umbandig |
grossartig |
| hergottza |
Fluch |
| hosch mi |
Hast du mich verstanden |
|
|
|